일등하다꼴지하다전교1등영어로

일등

 

the top of the class 

 

 

 

 

You are at the top of the class.

너가 우리반 일등이야

 

 

 

 

어떤 과목에서 일등이다 라고 하려면

뒤에 in+ 과목

 

You are at the top of the class in maths. 

너가 우리반 수학 일등이야

 

 

 

1등은 가장 높은 점수를 획득한 것으로

이렇게도 말할 수 있다.

 

 

You scored the highest in the class in maths.

너가 제일 높은 수학 점수를 갖았어. (수학 1등이다)

 

 

나 일등으로 졸업했다

 

 

 

1등은 top 그렇다면,

 

꼴지는 바닥

 

the bottom of the class 

 

 

 

 

You are at the bottom of the class. 

너가 꼴지야

 

 

You are at the bottom of the class in maths. 

You scored the lowest in the class in maths.

너가 수학 꼴지야 

 

 

 

전교일등

 

dux 

 

 

I was the dux of my year in senior high school.

나는 고등학교 때 전교 일등이였어.